冬十月，皇子纲生，降都下死罪以下囚。

　　十一月乙卯，雷电，大雨，晦。

　　三年春正月癸丑，以尚书右仆射博彩36bol 莹为左仆射，太子詹事柳惔为右仆射。

　　二月，魏克梁州。

　　三月，陨霜杀草。

　　夏五月丁巳，以扶南博彩36bol 憍陈如闍耶跋摩为安南将军。

　　六月丙子，诏分遣使巡察州部，视人冤酷。癸未，大赦。