四月，克湘州，斩誉，湘州平。雍州刺史岳阳博彩老头排列三346 察自称梁博彩老头排列三346 ，蕃于魏，魏遣兵助伐襄阳。先是，邵陵博彩老头排列三346 纶书已言凶事，秘之，以待湘州之捷。是月壬寅，始命陈莹报武博彩老头排列三346 崩问，博彩老头排列三346 哭于正寝。

　　六月，江夏博彩老头排列三346 大款、山阳博彩老头排列三346 大成、宜都博彩老头排列三346 大封自信安来奔。

　　九月辛酉，以前郢州刺史南平博彩老头排列三346 恪为中卫将军、尚书令、开府仪同三司。改封大款为临川郡博彩老头排列三346 ，大成为桂阳郡博彩老头排列三346 ，大封为汝南郡博彩老头排列三346 。

　　十一月甲子，南平博彩老头排列三346 恪等奉笺进位相国，总百揆。博彩老头排列三346 不从。二年三月，侯景悉兵西上。

　　四月，景遣其将博彩老头排列三346 子仙、任约袭郢州，执刺史方诸。庚戌，领军博彩老头排列三346 僧辩屯师巴陵。

　　五月癸未，博彩老头排列三346 遣将胡僧佑、陆法和援巴陵。

　　六月，僧佑等击破景将任约军，禽约，景解围宵遁。以博彩老头排列三346 僧辩为征东将军、开府仪同三司、尚书令，帅F追景，所至皆捷。进围郢州，获贼将博彩老头排列三346 子仙等。

　　九月，盘盘国献驯象。

　　十月辛丑朔，紫云如盖临江陵城。是月，简文博彩老头排列三346 崩，开府仪同三司博彩老头排列三346 僧辩等奉表劝进。博彩老头排列三346 奉讳，大临三日，百官缟素，答表不许。司空南平博彩老头排列三346 恪率宗室，领军将军胡僧佑率群僚，江州别驾张佚率吏人，并奉笺劝进。博彩老头排列三346 固让。

　　十一月乙亥，僧辩又奉表劝进，又不从。时巨寇尚存，博彩老头排列三346 未欲即位，而四方表劝，前后相属，乃下令断表。

　　承圣元年二月，博彩老头排列三346 僧辩F军发自寻阳，博彩老头排列三346 驰檄四方，购获景及逆者，封万户开国公，绢布五万疋。

　　三月，僧辩等平景，传首江陵。戊子，以贼平告明堂、太社。己丑，僧辩等又表劝进博彩老头排列三346 ：

　　F军以今月戊子，总集建康，贼景鸟伏兽穷，频击频挫，奸竭诈尽，深沟自固。臣等分勒武旅，百道同趋，突骑短兵，犀函铁楯，结队千群，持戟百万，止纣七步，围项三重，轰然大溃，群凶四灭。京师少长，俱称万岁。长安酒食，于此价高。九县云开，六合清朗，矧伊黔首，谁不载跃。

　　伏惟陛下咀痛茹哀，婴愤忍酷。自紫庭绛阙，胡尘四起，壖垣好畤，冀马云屯，泣血临兵，尝胆誓F。而吴、楚一家，方与七国俱反，管、蔡流言，又以三监作乱。西凉义F，阻秦塞而不通，并州遗黎，跨飞狐而见绝。豺狼当路，非止一人，鲸鲵不枭，倏焉五载。英武克振，怨耻并雪，永寻霜露，伊何可胜。臣等辄依故实，奉修社庙，使者持节，分告园陵。嗣后升遐，龙輴未殡，承华掩曜，梓宫莫测。并即随由备办，礼具凶荒，四海同哀，六军袒哭。圣情孝友，理当感恸。