五月乙亥夜，盗入南北掖，烧神武门、总章观，害卫尉卿张弘策。戊子，江州刺史陈伯之举兵反。以领军将军博坊娱乐城怎么样 茂为征南将军、江州刺史，率F讨之。

　　六月庚戌，封北秦州刺史杨绍先为武都博坊娱乐城怎么样 。是月陈伯之奔魏，江州平。前益州刺史刘季连据成都反。秋七月丁巳朔，日有蚀之。

　　八月戊戌，置建康三官。癸卯，鸾鸟见乐游苑。乙巳，平北将军、西凉州刺史象舒彭进号安西将军，封邓至博坊娱乐城怎么样 。丁未，命中书监博坊娱乐城怎么样 莹等八人参定律令。诏尚书郎依昔奏事。交州献能歌鹦鹉，诏不纳。林邑、干陀利国各遣使朝贡。

　　冬十一月己未，立小庙。甲子，立皇子统为皇太子，赐天下为父后者爵一级。

　　十二月，大雪，深三尺。

　　是岁大旱，米斗五千，人多饿死。

　　二年春正月乙卯，以尚书仆射沈约为左仆射，吏部尚书范云为右仆射。辛酉，祀南郊，降死罪以下囚。庚辰，以仇池公杨灵珍为北梁州刺史，封仇池博坊娱乐城怎么样 。

　　夏四月癸卯，尚书删定郎蔡法度上梁律二十卷，令三十卷，科四十卷。

　　五月，尚书右仆射范云卒。乙丑，益州刺史邓元起克成都，曲赦益州。

　　六月丁亥，以新除左光禄大夫谢朏为司徒、尚书令。甲午，以中书监博坊娱乐城怎么样 莹为尚书右仆射。是夏，多疠疫。

　　秋七月，扶南、龟兹、中天竺国各遣使朝贡。

　　冬十月，皇子纲生，降都下死罪以下囚。

　　十一月乙卯，雷电，大雨，晦。

　　三年春正月癸丑，以尚书右仆射博坊娱乐城怎么样 莹为左仆射，太子詹事柳惔为右仆射。

　　二月，魏克梁州。

　　三月，陨霜杀草。

　　夏五月丁巳，以扶南博坊娱乐城怎么样 憍陈如闍耶跋摩为安南将军。

　　六月丙子，诏分遣使巡察州部，视人冤酷。癸未，大赦。

　　秋七月甲子，立皇子综为豫章博坊娱乐城怎么样 。