五月壬辰朔，日有蚀之。

　　秋七月，百济国遣使朝贡。

　　冬十一月己丑朔，日有蚀之，星昼见。

　　十二月，河西、河南国并遣使朝贡。

　　七年春二月壬戌，雪且雷。

　　三月戊子，遣右将军到彦之侵魏。

　　夏六月己卯，封氐杨难当为武都百家乐牌 。

　　冬十月戊午，立钱署，铸四铢钱。戊寅，魏克金墉城。

　　十一月癸未，又克虎牢。壬辰，遣征南大将军檀道济拒魏，

　　右将军到彦之自滑台奔退。

　　十二月，都下火，延烧于太社北墙。

　　是岁，冯跋死。倭、百济、呵罗单、林邑、呵罗他、师子等国并遣使朝贡。吴兴、晋陵、义兴大水，遣使巡行振恤。

　　八年春二月辛酉，魏克滑台。癸酉，檀道济引军还，自是河南复亡。

　　三月，大雩。

　　夏六月乙丑，大赦，旱故。又大雩。