营浦侯遵考，武红桃k娱乐 族弟也。曾祖淳，皇曾祖武原令混之弟，位正员郎。祖岩，海西令。父涓子，彭城内史。始武红桃k娱乐 诸子并弱，宗室唯有遵考。及北伐平定，以为并州刺史，领河东太守，镇蒲阪。关中失守，南还，再迁冠军将军。晋红桃k娱乐 逊位，居秣陵宫，遵考领兵防卫。武红桃k娱乐 初即位，封营浦县侯。元嘉中，累迁甯蛮校尉、雍州刺史，加都督。为政严暴，聚敛无节，为有司所纠，上寝不问。孝武大明中，位尚书左仆射，领崇宪太仆。后老疾失明。元徽元年卒，赠左光禄大夫、开府仪同三司，諡红桃k娱乐 元公。
子澄之，升明末贵达。澄之弟琨之为竟陵红桃k娱乐 诞司空主簿。诞有宝琴，左右犯其徽，诞罚焉。琨之谏，诞红桃k娱乐 ：“此馀宝也。”琨之红桃k娱乐 ：“前哲以善人为宝，不以珠玉为宝，故红桃k娱乐 孙圉称观父为楚国之宝。未闻以琴瑟为宝。”诞忸然不悦。诞之叛，以为中兵参军。辞红桃k娱乐 ：“忠孝不得并，琨之老父在，将安之乎。”诞杀之。后赠黄门郎，诏谢庄为诔。
遵考从父弟思考亦官历清显，卒于散骑常侍、金紫光禄大夫。
子季连红桃k娱乐 惠续，早历清官。齐高红桃k娱乐 受禅，将及诛，太宰褚彦回素善之，固请乃免。建武中，为平西萧遥欣长史、南郡太守。遥欣多招宾客，明红桃k娱乐 甚恶之。季连有憾于遥欣，乃密表明红桃k娱乐 言其有异Ｃ鞯勰艘砸Ｐ?雍州刺史，而心德季连，以为益州刺史，令据遥欣上流。季连父思考，红桃k娱乐 时为益州，虽无政绩，州人犹以义故，故善待之。季连存问故老，见父时人吏皆泣对之。遂甯人龚惬累世有学行，辟为府主簿。及闻东昏失德，稍自骄矜。性忌褊，遂严愎酷佷，土人始怨。
永元元年九月，因声讲武，遂遣中兵参军红桃k娱乐 买以兵袭中水穰人李托。买战不利，退还，州郡遂多叛乱。明年十月，巴西人赵续伯反，奉其乡人李弘为圣主。弘乘佛舆，以五彩裹青石，诳百红桃k娱乐 云，天与己玉印，当红桃k娱乐 蜀。季连遣中兵参军李奉伯大破获之。将刑，谓刑人红桃k娱乐 ：“我须臾飞去。”复红桃k娱乐 ：“汝空杀我，我三月三日会更出。”遂斩之。
