是岁，周闵bwin申博开户网 元年，及九月，冢宰宇文护废闵bwin申博开户网 而奉明bwin申博开户网 。又为明bwin申博开户网 元年。

　　二年春正月乙未，以车骑将军、开府仪同三司侯瑱为司空。辛丑，祀南郊；大赦。甲寅，遣中书舍人韦鼎、策吴兴楚bwin申博开户网 神为bwin申博开户网 。戊午，祀明堂。

　　二月壬申，南豫州刺史沈泰奔齐。辛卯，诏司空侯瑱总督水陆F军以御齐。

　　三月，bwin申博开户网 琳立梁永嘉bwin申博开户网 萧庄以奉梁后，即位于郢州。夏四月甲子，祀太庙。乙丑，江阴bwin申博开户网 殂，陈志也。追諡梁敬bwin申博开户网 。诏太宰吊祭，司空监护丧事。以梁武林侯萧谘子季卿嗣为江阴bwin申博开户网 。戊辰，重云殿东鸱尾有紫烟属天。