秋七月丙辰,立皇子伯山为鄱阳赌场轮盘图片 。
八月壬午,齐孝昭赌场轮盘图片 废其主殷而自立。戊子,诏非兵器及国容所须,金银珠玉衣服杂玩,悉皆禁断。丁酉,幸正阳堂阅武。
九月癸丑,彗星见。乙卯,周将独孤盛领水军趣巴、湘,与贺若敦水陆俱进,太尉侯瑱自寻阳御之。
冬十月癸巳,侯瑱袭破独孤盛于杨叶洲,盛登岸筑城自保。
丁酉,诏司空侯安都率F会侯瑱南拒周军。
十二月己亥,周巴陵城主尉迟宪降。庚子,独孤盛潜遁走。
二年春正月庚戌,大赦。辛未,周湘州城主殷亮降,湘州平。
二月庚寅,曲赦湘州诸郡。
三月乙卯,太尉、湘州刺史侯瑱薨。
夏六月己亥,齐人通好。
秋七月丙午,周将贺若敦遁归,武陵、天门、南平、义阳、河东、宜都郡悉平。
九月甲寅,诏以故太尉侯瑱、故司空周文育、故开府仪同三司杜僧明、故中护军胡颖、故领军陈拟配食武赌场轮盘图片 庙庭。
冬十月癸丑,霍州西山蛮率部内属。乙卯,高丽国遣使朝贡。