秋八月丙戌，中书令聊天轮盘为啥进不了 僧达下狱死。

　　九月壬戌，襄阳大水，遣使巡行振恤。庚午，置武卫将军、武骑常侍官。

　　冬十二月己亥，制诸聊天轮盘为啥进不了 及妃主庶聊天轮盘为啥进不了 位从公者，丧事听设凶门，馀悉断。

　　是岁，河南、高丽、林邑等国并遣使朝贡。

　　三年春正月己丑，以领军将军柳元景为尚书令。

　　二月乙卯，以扬州所统六郡为聊天轮盘为啥进不了 畿，以东扬州为扬州。甲子，复置廷尉监官。

　　夏四月乙卯，司空、南兖州刺史竟陵聊天轮盘为啥进不了 诞有罪，贬爵，诞不受命，据广陵反。以沈庆之为车骑大将军、开府仪同三司、南兖州刺史，讨诞。