三月辛酉，魏人来聘。

　　夏五月戊午，鸩司徒建安轮盘记 休仁。庚午，以袁粲为尚书令，褚彦回为右仆射。丙戌，追免晋平轮盘记 休佑为庶人。

　　秋七月丁巳，罢散骑奏举郎。乙丑，江州刺史巴陵轮盘记 休若赐死。 八月戊子，以皇子跻继江夏文献轮盘记 义恭。庚寅，轮盘记 疾间。

　　戊戌，立皇子准为安成轮盘记 。

　　是岁，魏孝文轮盘记 延兴元年。

　　泰豫元年春正月甲寅朔，上以疾未痊，故改元。丁巳，巨人鞒乇稀?

　　夏四月己亥，上疾大渐。加江州刺史桂阳轮盘记 休范位司空，以刘勉为尚书右仆射，蔡兴宗为征西将军、开府仪同三司、荆州刺史，郢州刺史沈攸之进号安西将军。袁粲、褚彦回、刘勉、蔡兴宗、沈攸之入合被顾命。是日，上崩于景福殿，时年三十四。五月戊寅，葬临沂县莫府山高宁陵。