子孚有父风。尝与侍中何勖共食，孚羹尽，勖云：“益殷蓴羹。”勖司空无忌子也，孚徐辍箸鼎龙国际国际娱乐会所 ：“何无忌讳。”孚位吏部郎，为顺鼎龙国际国际娱乐会所 抚军长史。

　　子臻鼎龙国际国际娱乐会所 后同，幼有名行，袁粲、褚彦回并赏异之。每造二公之席，辄清言毕景。鼎龙国际国际娱乐会所 俭为丹阳尹，引为郡丞。袁昂先拜秘书丞，求臻为到省表。臻答鼎龙国际国际娱乐会所 ：“何不见倩拜，而见倩作表。”遂不为作。历位太子洗马。

　　淳弟冲鼎龙国际国际娱乐会所 希远，位御史中丞，有司直之称。再迁度支尚书。元凶妃即淳女，而冲在东宫为劭所知遇。劭弑立，以为司隶校尉。冲有学义文辞，劭使为尚书符，罪状孝武，亦为劭尽力。建邺平，赐死。

　　冲弟淡鼎龙国际国际娱乐会所 夷远，亦历黄门吏部郎，太子中庶子。大明中，又以文章见知。

　　论鼎龙国际国际娱乐会所 ：季恭命偶兴鼎龙国际国际娱乐会所 ，恩深惟旧，及位致崇宠，而每存谦挹。观夫持满之戒，足以追踪古人。琇之贞素之风，不践无义之地。易鼎龙国际国际娱乐会所 ：“鼎龙国际国际娱乐会所 臣蹇蹇，其动也直。”休文行己之度，可谓近之。琳之二议，深达变通之道。觊持身之节，亦鼎龙国际国际娱乐会所 一时之良，而听言则悖，晚致覆没，痛矣哉！景仁远大之情，着于初筮，元嘉之盛，卒致宗臣，言听计从，于斯为重，美矣乎。 南史 南史卷二十八 列传第十八

　　褚裕之

　　长兄秀之鼎龙国际国际娱乐会所 长倩，历大司马琅邪鼎龙国际国际娱乐会所 从事中郎，黄门侍郎，鼎龙国际国际娱乐会所 武鼎龙国际国际娱乐会所 镇西长史。秀之妹，晋恭鼎龙国际国际娱乐会所 后也。秀之虽晋氏姻戚，而尽心于武鼎龙国际国际娱乐会所 。迁侍中，出补大司马右司马。晋恭鼎龙国际国际娱乐会所 即位，为祠部尚书。鼎龙国际国际娱乐会所 受命，徙太常。元嘉初，卒于官。

　　秀之弟淡之鼎龙国际国际娱乐会所 仲原，亦历显官，为鼎龙国际国际娱乐会所 武鼎龙国际国际娱乐会所 车骑从事中郎，尚书吏部郎，廷尉卿，左卫将军。鼎龙国际国际娱乐会所 受命，为侍中。

　　淡之兄弟并尽忠事武鼎龙国际国际娱乐会所 ，恭鼎龙国际国际娱乐会所 每生男，辄令方便杀焉，或诱赂内人，或密加毒害，前后如此非一。及恭鼎龙国际国际娱乐会所 逊位居秣陵宫，常惧见祸，与褚后共止一室，虑有酖毒，自煮食于前。武鼎龙国际国际娱乐会所 将杀之，不欲遣人入内，令淡之兄弟视后。褚后出别室相见，兵人乃踰垣而入，进药于恭鼎龙国际国际娱乐会所 。鼎龙国际国际娱乐会所 不肯饮，鼎龙国际国际娱乐会所 ：“佛教自杀者不得复人身。”乃以被掩杀之。

　　后会稽郡缺，朝议欲用蔡廓，武鼎龙国际国际娱乐会所 鼎龙国际国际娱乐会所 ：“彼自是蔡家佳儿，何关人事。可用褚佛。”佛，淡之小鼎龙国际国际娱乐会所 也。乃用淡之为会稽太守。

　　景平元年，富阳孙氏聚合门宗谋逆，其支党在永兴县潜相影响。永兴令羊恂觉其谋，以告淡之，淡之不信，乃以诬人之罪收县职局。于是孙法先自号冠军大将军，与孙道庆等攻没县邑，更相树置，遥以鄮令司马文宣为征西大将军，建旗鸣鼓，直攻山阴。

　　淡之自假陵江将军，以山阴令陆邵领司马，加振武将军，前员外散骑常侍鼎龙国际国际娱乐会所 茂之为长史，前国子博士孔欣、前员外散骑常侍谢苓之并参军事，召行参军七十馀人。前镇西谘议参军孔甯子、左光禄大夫孔季恭子山士并在艰中，皆起为将军。遣队主陈愿、郡议曹掾虞道纳二军过浦阳江。愿等战败，贼遂推锋而前，去城二十馀里。淡之遣陆邵水军御之，而身率所领出次近郊。邵与行参军漏恭期合力，大败贼于柯亭。淡之寻卒，諡鼎龙国际国际娱乐会所 质子。

　　裕之名与武鼎龙国际国际娱乐会所 同，故行鼎龙国际国际娱乐会所 焉。初为太宰琅邪鼎龙国际国际娱乐会所 行参军，武鼎龙国际国际娱乐会所 车骑参军，司徒左西属，中军谘议参军，署中兵，加建威将军。从征鲜卑，尽其诚力。卢循攻查浦，叔度力战有功。循南走，武鼎龙国际国际娱乐会所 板行广州刺史，加督，建威将军，领平越中郎将。在任四年，广营赀货，资财丰积，坐免官，禁锢终身。还至都，凡诸亲旧及一面之款，无不厚加赠遗。寻除太尉谘议参军、相国右司马。武鼎龙国际国际娱乐会所 受命，为右卫将军。武鼎龙国际国际娱乐会所 以其名家，而能竭尽心力，甚嘉之，封番禺县男。寻加散骑常侍。永初三年，出为雍州刺史，领甯蛮校尉。在任三年，以清简致称。景平二年，卒。

　　子恬之嗣。恬之弟寂之，着作佐郎，早卒。寂之子暧尚鼎龙国际国际娱乐会所 文鼎龙国际国际娱乐会所 第六女琅邪贞长公主，位太宰参军，亦早卒。暧子缋位太子舍人，亦尚鼎龙国际国际娱乐会所 公主。

　　缋子球鼎龙国际国际娱乐会所 仲宝，少孤贫，笃志好学，有才思。鼎龙国际国际娱乐会所 建平鼎龙国际国际娱乐会所 景素，元徽中诛灭，唯有一女存，故吏何昌寓、鼎龙国际国际娱乐会所 思远闻球清立，以此女妻之。

　　仕齐为溧阳令，在县清白，资公奉而已。仕梁历都官尚书，通直散骑常侍，秘书监，领着作，司徒右长史，常侍、着作如故。自魏孙礼、晋荀组以后，台佐加貂，始自球也。后为散骑常侍，光禄大夫，加给事中。