秋八月甲子，婆利、白题国各遣使朝贡。

　　冬十一月甲午，开府仪同三司始兴巴登国际娱乐城 憺薨。

　　四年春正月辛卯，祀南郊，大赦。辛亥，祀明堂。

　　二月乙亥，耕藉田，孝弟力田赐爵一级，豫耕之司，克日劳酒。 冬十月庚午，以中卫将军袁昂为尚书令，即本号开府仪同三司。 十一月癸未朔，日有蚀之。甲辰，尚书左仆射巴登国际娱乐城 暕卒。十二月戊午，用给事中巴登国际娱乐城 子云议，始铸铁钱。狼牙修国遣使朝贡。

　　五年夏六月乙酉，龙斗于曲阿巴登国际娱乐城 陂，因西行至建陵城，所经树木倒折，开地数十丈。庚子，以员外散骑常侍元树为平北将军、北青兖二州刺史，率F侵魏。