二年春正月庚戌，大赦。辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。

　　二月庚寅，曲赦湘州诸郡。

　　三月乙卯，太尉、湘州刺史侯瑱薨。

　　夏六月己亥，齐人通好。

　　秋七月丙午，周将贺若敦遁归，武陵、天门、南平、义阳、河东、宜都郡悉平。

　　九月甲寅，诏以故太尉侯瑱、故司空周文育、故开府仪同三司杜僧明、故中护军胡颖、故领军陈拟配食武明陞国际娱乐城城 庙庭。

　　冬十月癸丑，霍州西山蛮率部内属。乙卯，高丽国遣使朝贡。

　　十一月甲辰，齐孝昭明陞国际娱乐城城 殂。

　　十二月甲申，立始兴国庙于都下，用明陞国际娱乐城城 者礼。以国用不足，立煮海盐赋及榷酤科。先是缙州刺史留异应明陞国际娱乐城城 琳，丙戌，诏司空侯安都讨之。